Autore Topic: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose  (Letto 3330 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Rob

  • Gunner
  • *
  • Credibilità: -8
  • "move, move... there's a fuckin' car" 5/6/2006
    • Axl
    • Neutrale
Cancellato
FOR IMMEDIATE RELEASE!!

ATTENTION: The March 14th Guns N' Roses show in Rio De Janeiro at Apoteose Stadium has been officially canceled for this evening due to the stage collapsing because of heavy rains. Stay tuned for more info and possible rescheduling information as we receive it.
There is a possibility the show may be rescheduled for tomorrow night March 15th or at a later date. There fortunately are no fatalities but there are injuries from both our camp and Rio crews the extent of which is not known at present. The Rio Fire Dept is evacuating crews out of the venue to avoid further injuries with the heavy rains and winds. Details are just coming in. Also a truck w/part of The Sebastian Bach Band's gear has rolled on the trip from Sao Paulo to Rio what is our understanding several times and we are awaiting details on the safety of the driver at this time. Thank you for your understanding and please be safe out there. Thank you. Axl Rose-


RIO UPDATE: All injuries appear to be minor. There were originally radio reports of a fatality which has fortunately turned out to be false. Initial reports are that our staging is for the most part ok but a more accurate assessment is being made. No word yet on if the show will be moved to tomorrow the 15th or another night. Reportedly Baz's truck driver is ok as well. Thank you again for your understanding.
Axl-


RIO UPDATE: They're now saying the venue actually experienced a minor tornado. Either that or regional Global media blowing usual hot air.
J/k !! Love, El Gordo!!




(vedi sotto)
« Ultima modifica: 15 Marzo 2010, 09:43:am da Lingravido »

Offline Nik

  • Chronicles of a Broken Heart
  • GNRonline.it Staff
  • Gunner
  • *****
  • Credibilità: -32
  • Love is Pain, as Life is Shit
    • Axl
    • Contro la Reunion
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #1 il: 14 Marzo 2010, 23:53:pm »
Axl Rose ha comunicato su Twitter che il concerto del 14 Marzo a Rio de Janeiro è stato cancellato per i danni causati dalle forti pioggie.

Di seguito il testo integrale del comunicato, da me tradotto:

ATTENZIONE Lo show dei Guns N' Roses a Rio De Janeiro all'Apoteose Stadium del 14 Marzo è stato ufficialmente cancellato a causa del collasso del palco dovuto alle forti pioggie. Restate sintonizzati per ulteriori informazioni e comunicazioni sul possibile recupero della data non appena avremo notizie.
C'è una possibilità che lo show possa essere riprogrammato per domani sera 15 Marzo o per una data successiva. Fortunatamente non ci sono vittime, ma ci sono dei feriti sia nel nostro staff che nella crew di Rio, la cui entità è al momento sconosciuta. Il Corpo dei Vigili del Fuoco di Rio sta evacuando le crews fuori dalla zona per evitare ulteriori feriti per le forti piogge e venti. I dettagli stanno appena arrivando. Inoltre, un camion con parte delle attrezzature della Sebastian Bach Band si è ribaltato durante il viaggio da São Paulo a Rio, rotolando più volte da quel che abbiamo capito, e al momento siamo in attesa di maggiori dettagli in merito alla sicurezza del conducente. Ringrazio per la vostra comprensione e mi raccomando che siate al sicuro.

    Grazie. Axl Rose


Link: http://tl.gd/gkgbg

dopo circa due ore, Axl posta il seguente aggiornamento:
RIO UPDATE: Tutte le ferite sembrano essere non gravi. Inizialmente c'era una notizia radio di una morte, che fortunatamente si è rivelata falsa. Rapporti iniziali dicono che la nostra struttura di scena è per la maggior parte ok, ma si sta facendo un accertamento più accurato. Ancora nulla sullo spostamento dello show a domani (15/03) o ad un'altra sera. Abbiamo saputo che anche l'autista del camion di Baz è ok. Grazie ancora per la vostra comprensione.
Axl-


Link: http://tl.gd/gl1ud

Traduzioni esclusive per GNRonline.it - GNRinfo.net
« Ultima modifica: 15 Marzo 2010, 02:21:am da Mr. Nik™ »

Offline Checkmate

  • Anymore
  • Gunner
  • *
  • Credibilità: -91
  • Una volpe è più pericolosa di uno sciacallo
    • Axl
    • Contro la Reunion
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #2 il: 15 Marzo 2010, 00:20:am »
http://twitpic.com/18nek8/full



ecco ciò che è successo
« Ultima modifica: 15 Marzo 2010, 10:36:am da Mr. Nik™ »

Offline Eltanque

  • Gunner
  • *
  • Credibilità: 4
    • Axl
    • Pro Reunion
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #3 il: 15 Marzo 2010, 00:28:am »
Ammazza ... spiace dai, speriamo venga recuperato domani .

Offline Vincent_Sega

  • Gunner
  • *
  • Credibilità: -2
  • Mentre la notte scendeva stellata, stellata....
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #4 il: 15 Marzo 2010, 00:39:am »
meno male che nessuno dei ragazzi dello staff che si fa il culo per montare il tutto, ecco...meno male che non sia morto nessuno.

Offline W.Pupozzetto Rose

  • Gunner
  • *
  • Credibilità: -1
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #5 il: 15 Marzo 2010, 01:33:am »
cazzo ,,,,menomale che andato tutto bene ,tranne per i feriti,,spero lievemente

cmq stava filando per una volta tutto liscio,,,non ci voleva proprio,,,
mi dispiace anche per bach


Offline Nik

  • Chronicles of a Broken Heart
  • GNRonline.it Staff
  • Gunner
  • *****
  • Credibilità: -32
  • Love is Pain, as Life is Shit
    • Axl
    • Contro la Reunion
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #6 il: 15 Marzo 2010, 02:23:am »
fortunatamente non ci sono state gravi conseguenze per le persone

fra l'altro, ricordiamo che anche durante il Tour UYI ci furono grossi problemi dovuti alle piogge in Sud America, anche se allora non in Brasile

ShAcKLeR

  • Visitatore
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #7 il: 15 Marzo 2010, 07:05:am »




« Ultima modifica: 15 Marzo 2010, 07:15:am da ShAcKLeR »

Offline Mur

  • Gunner
  • *
  • Credibilità: 101
  • fanculo
    • Slash
    • Pro Reunion
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #8 il: 15 Marzo 2010, 09:14:am »
come cazzo fa a crollare una struttura del genere in tubolari di acciaio per la pioggia? Voglio dire, non c'è un cazzo dove l'acqua si possa accumulare e creare peso, non riesco a capire

Offline GNFR

  • "ALL' ALCHOOL...LA CAUSA DI...E LA SOLUZIONE A TUTTI I PROBLEMI DELLA VITA"
  • Gunner
  • *
  • Credibilità: 4
  • THERE'S NO BOTTOM TO THE WORST !!!
Re: March 14th, 2010 - Rio de Janeiro, Brazil @ Praça da Apoteose
« Risposta #9 il: 15 Marzo 2010, 09:27:am »
come cazzo fa a crollare una struttura del genere in tubolari di acciaio per la pioggia? Voglio dire, non c'è un cazzo dove l'acqua si possa accumulare e creare peso, non riesco a capire
crollano perchè comunque sono strutture leggere, molto probabilmente sarà andato giù mentre lo stavano montando e ci sarà  stato oltre alla pioggia anche il vento